AR-Drachme, Antiochia; 4,16 g.

Kopf r. mit Diadem//Makedonischer Helm l. mit Ibex-Horn.

Hoover 1060; Houghton/Lorber/Hoover 2033; SNG Spaer vergl. 1823. Feine Tönung, gutes sehr schön/sehr schön-vorzüglich

Exemplar der Auktion Hirsch Nachf. 197, München 1997, Nr. 370.

Der Kontrollbuchstabe ist nicht zweifelsfrei zu identifizieren.

Diodotos (der eigentliche Name des Tryphon) war in den Kämpfen im Seleukidenreich eine durchaus schillernde Gestalt. Als Militärführer diente er zunächst Demetrios I. Soter. Diesen verriet er und schlug sich auf die Seite des Alexander I. Balas. Als er aber aufgrund des Bündnisses des Demetrios II. Nikator mit Ptolemaios VI. die Sache des Alexander I. Balas verloren sah, verriet er auch diesen und übergab die Hauptstadt Antiochia Ptolemaios VI., dem auch die Herrschaft angeboten wurde. Dieser lehnte - die Reaktion Roms fürchtend - ab. Diodotos sah sich nun der Verfolgung durch Demetrios II. ausgesetzt und floh. Diodotos brachte nun den Sohn des Alexander I. Balas in seine Gewalt, ließ den Zweijährigen als Antiochos VI. zum König ausrufen und setzte sich selbst als Regenten ein. Um 142/141 v.Chr. starb Antiochos VI. (ob er von Diodotos ermordet wurde, ist umstritten). Diodotos nahm unter dem Thronnahmen Tryphon den Königstitel an. 138 v. Chr drang Antiochos VII., der Bruder des Demetrios II. in Syrien ein, dem Tryphon unterlag. In Apameia am Orontes fand Tryphon in aussichtsloser Lage den Tod, vielleicht durch Selbstmord.
Der Helm auf dem Revers wird unterschiedlich interpretiert: Als makedonischer Helm (so z. B. bei Houghton/ Lorber/Hoover) oder als boeotischer Helm mit dem Horn der kretischen Bezoarziege (Ehling in JNG 47, S. 21 ff.). Die aus diesen unterschiedlichen Interpretationen sich ergebenden Rückschlüsse auf die Tryphon unterstützenden Soldaten bleiben Spekulation.

The piece was minted under Diodotus, who acted as regent for young Antiochus. In this role, he had adopted the name Tryphon, which appears on the reverse of the piece. Diodotus was a prominent figure in the battles of the Seleucid Empire. Initially, he served Demetrios I Soter as military leader. He then betrayed the latter, siding with Alexander I Balas instead. However, when he realized that Alexander I Balas was going to lose due to the alliance between Demetrius II Nicator and Ptolemy VI, he betrayed him too and handed over the capital of Antiochia to Ptolemy VI, who was also offered the throne. However, fearing Rome’s reaction, he refused. Exposed to persecution by Demetrius II, Diodotus fled. Diodotus took control of Alexander I Balas’ son, had the two-year-old proclaimed king as Antiochus VI and installed himself as regent. Antiochus VI died around 142/141 BC (it is disputed whether he was murdered on behalf of Diodotus). Diodotus then assumed the title of king under his throne name Tryphon. In 138 BC, Antiochus VII, the brother of Demetrius II, invaded Syria, defeating Tryphon. Tryphon died in a hopeless situation in Apamea on the Orontes, perhaps by suicide. There are various interpretations of the helmet on the reverse: Some argue that it is a Macedonian helmet (for instance Houghton/Lorber/Hoover), others consider it a Boetian helmet adorned with the horn of the Cretan bezoar ibex (Ehling in JNG 47, p. 21 ff.). The conclusions drawn from these different interpretations regarding the soldiers who supported Tryphon remain speculative.